Madalena elogia Márcia ao ouvi-la falar francês com um grupo de turistas. Márcia conta-lhe que está a aprender e fica animada. Óscar também ouviu o comentário e diz a Márcia que acredita nas suas capacidades. Ela fica agradecida e sente-se cada vez mais confiante.
Rafael fala com a inspetora e acredita que possa ter sido Ricardo a atacá-lo devido à semelhança do perfume. Antunes garante que vai investigar os motivos e toma nota de tudo o que ele lhe conta.
Rafael faz denúncia a Antunes: “Quem me atacou foi…”
Lurdes está de saída de casa, quando Jesus chega com uma prenda. O inquilino de Genoveva entrega-lhe um envelope, mas a filha de Leonor apressa-o, pois tem uma pessoa à sua espera. Jesus fica enciumado.
Benidorm está impaciente por continuar fugido à polícia. O criminoso pergunta a Ricardo o que faria se tivesse de fugir da ilha. O irmão de Francisca explica que tem contatos que o ajudariam a fugir e Benidorm comenta que deviam ter feito um plano de contingência. Ricardo avisa-o que não vai a lado nenhum, pois o seu lugar é na ilha.
Rafael diz à inspetora que não tem como garantir que foi Ricardo que o atacou, mas que é possível. Antunes revela que o ataque pode não ter sido pessoal, mas somente uma manobra de diversão para a afastar da sede da PJ. Rafael questiona-a, mas ela não pode avançar com mais informação e pede-lhe que não comente o caso com mais ninguém.
Na 'Baleia à Vista', Teresa está arreliada ao computador a corrigir trabalhos de alunos. Nisto, Maria aparece no seu gabinete e a mãe de Rafael aproveita para desabafar.
Vanessa está de saída para ir trabalhar, mas Ruben tenta convencê-la a ficar com ele. Os dois são interrompidos por Benidorm, que bate à porta. Vanessa abre e o criminoso avisa-os que caso a polícia os encontre, precisam de ter um plano de fuga.
Lurdes chega ao hotel e cruza-se com o pai. A filha de Sérgio explica que vai encontrar-se com uma colega de trabalho, mas o pai não acredita. Lurdes segue para o bar e Michael ao vê-la, aproxima-se. Os dois conversam, quando Jesus entra e fica enciumado. O influencer confronta Lurdes, por ter um encontro marcado com Michael e deixa-a muito envergonhada.
Lurdes sonha acordada com Michael: “E se nos apanham?”
Benidorm pergunta a Ruben e Vanessa se pode contar com eles para fugir da ilha. O criminoso garante-lhes que tem uma solução, mas não tem dinheiro suficiente para montar o plano sozinho. Ruben alinha, mas Vanessa fica reticente.
Lurdes está furiosa com a cena de ciúmes de Jesus e avisa-o que não lhe deve justificações. Michael acaba por sair, pois não quer meter-se no assunto. Lurdes faz uma chamada e anuncia que há mudança de planos.
Rafael pensa na conversa que teve com a inspetora. Rita chega ao quarto e espera que ele lhe conte como correu o encontro com Antunes. O namorado não adianta nada de novo e Rita fica desconfiada.
Antunes faz uma visita ao armazém de Ricardo e avisa-o que tem 24h para a meter em contacto com a pessoa que, supostamente, esteve com ele na noite do ataque a Rafael. Caso contrário regressa com um mandado. A inspetora avisa-o que vai descobrir quem é que ajudou Luísa a fugir.
Genoveva está concentrada ao telemóvel, a explorar um programa para criar as apps. A beata não dá pelas horas e quando Ramalho a chama à atenção, ela responde que já vai tratar do jantar. O marido desconfia que ela anda a trabalhar em aplicações, mas Genoveva garante que ainda vai ter uma grande surpresa com o trabalho dela.
Ricardo aparece de surpresa em casa de Márcia, mas retrai-se ao ver Óscar e diz que falam noutra altura. Márcia fecha a porta e Óscar fica muito desconfiado.
Ruben tenta ajudar Benidorm e começa a procurar diferentes rotas da Terceira para outros destinos Ricardo bate à porta e diz a Ruben que precisa que Vanessa minta à inspetora para o safar com um álibi. Ruben estranha.
Afinal, foi Ricardo que atacou Rafael! Descubra como tudo aconteceu
Vanessa está à conversa com Jesus quando recebe uma chamada de Ricardo. O irmão de Francisca pede-lhe para falarem urgentemente e avisa-a que estará à sua espera, na casa de Robert. Vanessa responde que vai sair do hotel.
Óscar está desconfiado com Márcia, mas ela garante que não voltou a jogar e que não se vai voltar a meter nos esquemas de Ricardo. Ao ouvir Márcia, Óscar fica mais descansado.
Ramalho fala com Genoveva sobre a entrevista que ela deu no café. O marido comenta que as beatas e o Padre Pinheiro já viram o vídeo e Genoveva irrita-se por ele dar mais atenção às outras beatas.
Ricardo pede a Ruben para falar a sós com Vanessa. O irmão de Francisca quer que ela minta a Antunes e que confirme que estiveram juntos, na noite em que Luísa fugiu. Vanessa fica hesitante e não quer inventar que têm uma relação, pois Ruben é ciumento. Ricardo pede-lhe para inventar o que quiser, desde que a inspetora acredite.
*O resumo do episódio está sujeito a mudanças em função da edição da novela