Britney Spears pediu desculpas publicamente, nas redes sociais, depois de ter sido apanhada a fumar num voo entre o México e os Estados Unidos, confessando que foi a primeira vez que bebeu vodka e que foi isso que a fez ter vontade de acender um cigarro. “Em alguns dos aviões em que tenho estado, não é permitido fumar, mas este pareceu-me diferente”, começou por escrever a artista norte-americana.
“Tenho uma confissão a fazer: foi a primeira vez que bebi vodka. Juro que me senti super inteligente”, continua Spears, “disse ‘quero tanto um cigarro’ e o meu amigo pôs um na minha boca e acendeu-o, o que me fez pensar ‘ah, então este é um daqueles aviões em que podes fumar'. Peço desculpa a quem possa ter ofendido, mas os assistentes de bordo asseguram-se sempre que eu fico bem na parte de trás do avião”.
A cantora conta depois a história, com sarcasmo à mistura, de como foi recebida pelas autoridades quando o avião aterrou. “Pensei que as autoridades me tinham ido dar as boas-vidas e fiquei ‘Uau! Sinto-me especial. Nunca estive num aeroporto internacional. Será que sou famosa?’. A assistente de bordo chamou as autoridades porque fumei um cigarro!!! E envergonhou-me, o que achei exagerado, mas percebi que ela não gostava de mim assim que entrei no avião”.